picture taken by a photographer and this is not even the final version. here's a few words i wrote about the experience: (portuguese and then, english)
a olhada antes da foto
para colocar em poucas palavras: foi um convite íntimo por uma pessoa segura do que está fazendo mas que se colocou vulnerável também.
rola uma preparação, um set up totalmente racional. ajeita a luz, arruma a estética da futura foto.
mas logo antes de clicar, meio segundo antes, foi de pura razão para pura emoção. rola uma troca de olhares por uma iniciativa do fotógrafo, um lado masculino que deu o 1o passo. um lado masculino sedutor mas carinhoso. bem humano, super sincero, muito honesto. muito dócil mas assertivo. foi bem “aqui e agora.” sem enrolação, sem small talk, sem mágica.
vi um olhar muito autêntico que permitiu a captura de uma essência de uma pessoa por outra. são só duas pessoas, não necessariamente marcio e julie.
não me senti insegura porque confiei facilmente. mas me senti desmontada. tirou toda minha barreira e nenhuma palavra melhor do que intimidade. senti que o risco (de ser fotografada) não era só meu, era do fotógrafo também. me senti nua na frente de 15 pessoas.
não tinha nem como aceitar ou não o convite para aquele instante. se demorasse mais 2 segundos, não sairia a mesma foto. quando você percebe tudo isso, o momento e o clique já foram. voltamos a ser simplesmente mais duas pessoas, marcio e julie, agora apenas com uma troca e uma confiança a mais.
(e para mim, sinto ainda a sorte de ter vivido um momento desses. me parece agora uma intimidade que aprendi. sinto que tenho um segredo se um dia eu quiser ou precisar...)
ENGLISH:
the glance before the photograph
to put it in a few words: it was an intimate invitation by a confident person who knows what he's doing but who made himself vulnerable as well.
there's a preparation, a very rational set up. fix the light, get the aesthetics of the future photo right.
but right before the click, a half second before, it went from pure rationality to pure emotion. there's an exchange of looks that the photographer initiated, a masculine side taking the 1st step. a seductive but sweet masculine side. very human, super sincere, very honest. very docile yet assertive. it was very "here and now". no beating around the bush, no small talk, no magic.
i saw a very authentic glance that allowed for the capture of the essence of one person by another person. it's just two people, not marcio and julie.
i didn't feel insecure because i trusted easily. i felt completely taken apart. it took down all my guard and there is no better word than intimacy. i felt the risk (of being photographed) was not only mine, it was the photographer's too. i felt naked in front of 15 people.
i didn't even have the choice to accept or not accept the invitation at that instant. if we took 2 more seconds, it wouldn't have come out the way it did. when you notice all of this, the moment and the click are gone. we go back to simply being two people, marcio and julie, now with an extra exchange and confidence.
(and to me, i still feel lucky to have lived a moment like that. it seems now i have learned a kind of intimacy. i feel i have a secret if i ever want or need one...)
